Prevod od "kada su došli" do Češki

Prevodi:

když přišli

Kako koristiti "kada su došli" u rečenicama:

Kada su došli kod mene bili su samo Djuran.
Když přišli za mnou, jmenovali se jen Duran.
Imao sam 1 godinu kada su došli i pobili ljude jer su igrali u èast Duhova.
Byl mi tehdy rok, když přišli a postříleli naše lidi kvůli jejich tancům.
Bila sam tvojih godina kada su došli.
Bylo mě asi jako teď vám. Když přišli
Pa, cela moja familija je proterana iz Škotske kada su došli Vikinzi.
Celou naši rodinu totiž vyhnali ze Skotska tamti... Vikingové.
Možda je bilo ovde kada su došli.
Snad zde od té doby někdo byl.
Kada su došli ovdje, puno ljudi je na njih gledalo kao na kriminalce i delikvente.
Když sem přišli, pro mnohé lidi byli jen zločinci a delikventi.
Tukli se, krali užine... al iti si im se suprotstavio, ovde u ovom parku, svaki put kada su došli.
Vyvolávali rvačky, kradli obědy... ale ty jsi je srovnal, přesně tady vtomhle parku, pokaždé, když do něj přišli.
Žena nije napustila bolnicu, od kada su došli!
Ta ženská neopustila nemocnici od doby, co jsme jej přijali.
Video si kako mu je krv ušla u oèi kada su došli ovde.
Viděl jsi, jak měl červené oči, když sem přišel.
Mora da je prvo ubio ženu, a druge... kada su došli ženi u pomoæ.
Musel zabít nejprve tu ženu, ostatní ji běželi na pomoc.
Kada su došli da traže još rekao sam ne.
Když se vrátili a žádali víc, řekl jsem ne.
Kriminal je u porastu od kada su došli.
Kriminalita se zvýšila po jejich příchodu.
Nije ih puštao da izaðu iz kuæe ceo prvi mesec kada su došli da žive ovde, èak ni na minut.
Nepustil je z toho domu ven celý první měsíc, co tu žili, ani na chvilku.
Zašto su ti ljudi zapomagali kada su došli prediz Cromwella?
Proč slyšeli jeho vrahy volat, že přicházejí od Cromwella?
Rudarski nadzornik potvrdio je da je Tom bio zaglavio... u tom kavezu kada su došli.
Důlní mistr potvrdil, že když přišli, Tom byl uvězněný v té kleci.
Nemoj. Bila sam u piljarnici kada su došli.
Byla jsem v obchodě, když přišli.
Hitna služba mu je dala teènosti, kada su došli na lice mesta.
Na pohotovosti dostal tekutiny, hned jak ho přivezli.
Kada su došli ljudi Charlesa Widmorea, dali su mi da izaberem.
Když přišli Widmorovi lidé, dali mi na vybranou.
Kada su došli da te traže, brzo nakon Andrewove nesreæe, pomisao da i tebe izgubim...
Když tě přišli hledat tak brzy po Andrewovi, ta myšlenka, že tě taky ztratím...
Ulièni plesaèi su odskakali od zidova kada su došli ovde.
Pouliční tanečníci se odráželi od stěn, když sem přišli.
Ali kada su došli po mene, kada su ubili vašu prijateljicu, shvatio sam.
Ale když si pro mě přišli, když zabili vaši přítelkyni... Tak mi to došlo.
Videla sam dve žene ovde danas, ali nestale su kada su došli vojnici.
Dnes jsem tu viděla dvě ženy, ale zmizely, když dorazili vojáci.
Bila sam u školi kada su došli brodovi.
Když ty lodě přiletěly, byla jsem ve škole.
Prvi su mu svedoèili Kapetan Skot i njegovi ljudi kada su došli da istraže Antarktik pre sto godina.
Poprvé byly spatřeny Kapitánem Scottem a jeho posádkou, když před 100 lety přišli prozkoumat Antarktidu.
I naše voðe i mislioci su prvi uhapšeni kada su došli ovde.
A naši vůdci a myslitelé byli první, kdo byli po povstání zatčeni.
Ali kada su došli onamo, djevojèica je nestala.
Ale když tam dojeli, ta dívka tam nebyla.
Kada su došli po mene, bilo je to zbog nje.
Proto mě sebrali. Aby se dostali k ní.
Kada su došli do brodogradilišta, Ruso nije ništa rekao.
Při jednání o filadelfské loděnici Russo neřekl ani slovo.
Onda, kada su došli do vrha, konaèno su se oblaci razišli.
Nakonec, když se dostanou na vrchol, se mraky začínají rozpadat.
I kada su došli tražeæi ljude za borbu, da, naravno da sam se prijavio.
Takže když hledali lidi na boj, samozřejmě že jsem se zapsal.
Mislio sam da se meðuljdski konflikt ovde završio kada su došli Hevisi.
Jsem si myslel, že mezilidské konflikt skončil v této oblasti po heavies napadl.
Oni su ovo zapoèeli kada su došli po mog sina.
Začala už, když šli po mém synovi.
Kada su došli u grad su bili napadnuti od Titana.
Po vší té temnotě je nejisté, zda nadejde úsvit. Nikdo nechce začít prohrávat v boji.
Raskin je èuvao Luku kada su došli po njega.
Ruskin hlídal Lucu, když si pro něj přišli.
Kada su došli po kola, Dženings je poèeo da prima preteæe tekstove.
Když si to auto znovu přivlastnili, Jennings začal dostávat výhružné smsky.
Ali kada su došli, kamion je vraæen i parkiran je na istom mestu.
Ale než se tam dostali, auťák byl zpátky, zaparkovaný přesně na tom samém místě.
Nisam mogao da živim u njoj, ali sam je èuvao da drugi ne bi napravili istu grešku, ali sam u jedom trenutku izgubio sreæu i pojam o vremenu kada su došli raèuni za porez a vas dvoje ste bili toliko nesreæni da ste je kupili na aukciji.
Nemohl jsem v domě žít, ale nechal jsem si ho, aby nechybovali další. Pak jsem měl tu smůlu, že zavedli daň z nemovitosti, a vy dva jste měli tu smůlu, že jste ten dům koupili.
0.73474907875061s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?